从前,周国有个人特别喜爱名贵的毛货和精美的食品。为了做一阵价值千金的皮袍,他去跟狐狸商量: "你们中间谁长得最大,谁的毛最长最软,就让我把皮剥下来做皮袍吧。" 狐狸听了他的要求,一溜烟地都逃进了深山。为了办一桌丰盛的祭品,他去跟山羊商量: "你们中间谁长得最肥,肉质最细嫩,就让我宰了做一桌祭品吧。" 山羊听了他的要求,一窝蜂似地都躲进了密林。就这样,这个周国人五年没能办成一桌祭品,十年没能制成一件皮袍。
[提示]
要剥狐狸的皮,要吃山羊的肉,却去跟狐狸、山羊商量,希望征得它们的同意。这种做法既可笑又愚蠢。当所办的事情涉及对方的根本利害的时候,对方是绝对不会同意的。比如,希望反动阶级会自动退出历史舞台,希望帝国主义会自己改变本性,这都是 "与狐谋皮" ,是不可能实现的。 "与狐谋皮" 这句成语后来写成 "与虎谋皮" 。
|